نُشر: 4 دقائق قراءة
يعد انستغرام ریلز جذابًا وشائعًا لجميع المستخدمين في العالم، ولكن في بعض الأحيان يتخلى الناس عن رؤيته ببساطة لأنهم لا يستطيعون سماع صوت ریلز. والسبب هو أن ریلز لا تحتوي على ترجمات! إذا كنت ترغب في زيادة تفاعلك على انستغرام، فمن الأفضل أن تبدأ في كتابة نص على ریلز لتسهيل الوصول إلى الفيديو الخاص بك. إذا كنت مهتمًا بتعلم كيفية كتابة نص على انستغرام ریلز، فقد وصلت إلى المكان الصحيح. سنوضح لك في هذه المقالة كيفية البدء في الكتابة على ریلز على هواتف ایفون و اندروید.
تعد كتابة التسميات التوضيحية على انستغرام ریلز على آیفون مهمة بسيطة ويمكن القيام بها بطريقتين. الطريقة الأولى هي استخدام تطبيق انستغرام نفسه والطريقة الثانية هي استخدام أدوات الطرف الثالث. فيما يلي الإرشادات خطوة بخطوة لكلتا الطريقتين.
لا تستغرق إضافة نص إلى ريلز باستخدام انستغرام سوى بضع خطوات. يتمتع انستغرام بميزة رائعة لإضافة التسميات التوضيحية التلقائية بلغات مختلفة. لاستخدام هذه الميزة على آیفون، قم بالخطوات التالية بعناية:
1. افتح تطبيق انستقرام.
2. في علامة التبويب "Reel"، حدد ریلز موجودة أو قم بتسجيل بكرة جديدة.
3. حدد الخيار "Next".
4. حدد "Next" مرة أخرى.
5. سترى خيار "Transcribe words" على شاشتك. وبعد بضع ثوان، ستظهر الترجمة. يمكنك الآن تحريكها (معظم المستخدمين يحتفظون بها في أسفل الفيديو) وتخصيص لون النص وحجمه ونمطه.
6. اضغط على "Done" في الزاوية اليمنى العليا.
7. اضغط على خيار "Next".
8. وأخيرا، حدد "Share" للإنهاء.
في هذا القسم، نحتاج إلى موقع ويب تابع لجهة خارجية على آیفون لإضافة نص إلى ریلز. تعد ميزة التسميات التوضيحية في انستغرام ملائمة لإضافة نص، ولكنها ليست دقيقة حيث لاحظ العديد من المستخدمين أخطاء إملائية. لسوء الحظ، لا يسمح انستغرام بإجراء تغييرات على هذه الترجمات. لذلك، يختار العديد من منشئي المحتوى استخدام أداة تابعة لجهة خارجية لإضافة التسميات التوضيحية إلى انستغرام ریلز. انضم إلينا في هذه الحلقة لتتعلم كيفية كتابة ترجمات لریلز باستخدام veed.io. ضع في اعتبارك أيضًا أنه باستخدام veed.io والاستفادة من ميزاته الفريدة، يمكنك الوصول إلى النص الجاهز على انستغرام ریلز. اتبع الخطوات التالية:
1. افتح متصفحك وانتقل إلى veed.io. بعد ذلك حدد "tools" ثم "add subtitles".
2. حدد خيار "Upload Your Video" وحدد الفيديو المطلوب.
3. وفقًا للصورة، انتقل إلى علامة التبويب "Subtitles" في الأسفل.
4. يمكنك اختيار "Manual Subtitles" أو "Auto Subtitle" لإضافة ترجمات تلقائية أو يدوية. الفرق بين الترجمة اليدوية والآلية هو أن الخيار الأول يتطلب منك كتابة الترجمة بنفسك. في الخيار الثاني، يقوم الموقع بإنشاء النصوص لك.
5. أخيرًا، قم بمراجعة النصوص، ثم احفظ المقطع الخاص بك وقم بتحميله على انستغرام.
🟢تعرف على المزيد حول انستغرام ریلز: ما الفرق بين الريلز والنشر في الانستقرام؟
الخبر السار لمستخدمي اندرویدهو أنه يمكنهم جعل مقاطع انستغرام الخاصة بهم أكثر شعبية وفعالية عن طريق إضافة نص عليها. لذا، إذا كنت تريد معرفة كيفية كتابة التسميات التوضيحية لریلز، فهناك طريقتان للقيام بذلك: استخدام تطبيق انستغرام أو موقع ويب تابع لجهة خارجية. فيما يلي الإرشادات خطوة بخطوة لكلتا الطريقتين.
إحدى أفضل ميزات انستقرام هي إضافة التسميات التوضيحية التلقائية إلى ریلز. هذا يعني أنك لست مضطرًا إلى الكتابة يدويًا للتسميات التوضيحية لفيديو انستقرام. إليك كيفية كتابة ترجمات ریلز على اندرويد باستخدام هذه الميزة.
1. افتح إنستغرام الخاص بك.
2. في علامة التبويب "Reel"، حدد فیدیو موجودة من المعرض أو ابدأ في تسجيل فیدیو جديدة.
3. حدد "Preview".
4. حدد خيار "Text"
5. ستظهر الرسالة "Transcribe words" على شاشتك، وبعد ذلك ستكون الترجمة الفرعية لريلز جاهزة خلال بضع ثوانٍ.
6. بعد التحضير، يمكنك نقل نص الترجمة في جميع أنحاء الصفحة وتغيير حجم النص ولونه وخطه وما إلى ذلك.
7. اضغط على "Done".
8. حدد "Next" ثم اضغط على "Share".
تعد أدوات التسميات التوضيحية التلقائية في انستغرام رائعة وسهلة الاستخدام، ولكنها غالبًا ما ترتكب أخطاء ولا يسمح التطبيق للمستخدمين بإصلاحها. يفضل العديد من الأشخاص عدم استخدامه لأنهم لا يريدون أن يبدوا غير محترفين. بالإضافة إلى ذلك، هذه الميزة غير متوفرة في بعض البلدان. ولحسن الحظ، يوجد حل: أدوات الطرف الثالث. تسمح هذه الأدوات لمنشئي المحتوى بإضافة تسميات توضيحية تلقائية أو يدوية دون أي أخطاء وإضافة تسميات توضيحية لمنشور انستغرام بسهولة. اقتراحنا هو veed.io. باستخدام موقع veed.io والاستفادة من ميزاته الفريدة، يمكنك الوصول إلى ترجمات جاهزة وحتى تعليقات إنستا.
إليك كيفية استخدام موقع الويب هذا لإضافة نص إلى انستغرام ریلز على اندروید:
1. افتح متصفحك وانتقل إلى veed.io. بعد ذلك حدد "tools" ثم "add subtitles".
2. حدد "Upload Your Video" وحدد فیدیو المطلوبة.
3. اضغط على "Subtitles".
4. حدد "Auto Subtitle" أو "Manual Subtitles" حسب تفضيلاتك. يعد خيار "Auto Subtitle" أكثر ملاءمة لأنه سيقوم تلقائيًا بتحليل ریلز الخاص بك وإنشاء الترجمات. إذا لاحظت أي أخطاء، يمكنك إصلاحها بسرعة.
5. تحقق مرة أخرى من التسميات التوضيحية للتأكد من صحتها، واحفظ مقطعك وشاركه على انستغرام.
📌إذا كنت قلقًا بشأن نشاط طفلك على انستغرام وتبحث عن طريقة أو برنامج لاختراق انستغرام برقم، قم بتثبيت برنامج رعاية AnyControl الآن.
تتيح التسميات التوضيحية لفيديو انستغرام للمشاهدين معرفة ما تتحدث عنه حتى مع إيقاف الصوت. لا تنس أن ترجماتك لا تحتوي على أخطاء إملائية وبالطبع حاول أن تجعل ریلزک ممتعة ومثيرة. هل تضيف أيضًا ترجمات على قضبان انستغرام الخاصة بك؟ اخبرنا في قسم التعليقات.
إن التسميات التوضيحية التلقائية في انستغرام هي ميزة يمكن استخدامها لإنتاج مقطع فيديو، وسيقوم انستغرام تلقائيًا بإضافة جميع محادثاته في التسمية التوضيحية. تُستخدم هذه الميزة عندما لا ترغب في مشاهدة الفيلم المطلوب بالصوت.
يمكنك بسهولة تنشيط ترجمات ریلز باستخدام تطبيق انستغرام أو موقع veed.io.
لسوء الحظ، التسميات التوضيحية التلقائية في انستغرام غير قابلة للتحرير، ولا يوجد شيء يمكنك القيام به لإصلاح التسميات التوضيحية التي تم إنشاؤها بشكل غير صحيح، بخلاف إمكانية إعادة تسجيل الفيديو بأكمله. إذا كانت هذه مشكلة متكررة بالنسبة لك، فجرّب إحدى الطرق باستخدام تطبيق تابع لجهة خارجية مذكور أعلاه.
كاتب محتوى رقمي · 4 سنوات خبرة
أنا كاتب محتوى رقمي مهتم بالتكنولوجيا والبرمجيات والتوجهات الرقمية الحديثة. أحب البحث في الأدوات والتقنيات الجديدة وتقديم المعلومات التقنية بطريقة بسيطة وعملية وسهلة الفهم. أحرص على كتابة محتوى مفيد وموثوق يساعد القراء على الاستفادة بشكل أفضل من التكنولوجيا.
اقرأ آخر الأخبار حول التكنولوجيا ومنصة التواصل الاجتماعي وأسلوب الحياة في هذا القسم.
تعرف على كيفية القيام بأي شيء من خلال البرامج التعليمية خطوة بخطوة وأدلة الصور في هذا القسم.
يتم نشر النصائح والحيل واختراقات الوسائط الاجتماعية في هذا القسم بانتظام لتحسين تجربتك عند استخدام التكنولوجيا.
إدارة الموظفين إنها جزء أساسي من إدارة الموارد البشرية. تشير استراتيجيات إدارة الموظفين إلى تنظيم العديد من العمليات بحيث تساهم الإجراءات في نجاح الشركة. تعرف على كل ما تحتاج لمعرفته حول الإشراف على الموظفين وتوجيههم لتحقيق الكفاءة في الأداء في قسم إدارة الموظفين.
تعرف على قواعد الأمان على الإنترنت وما لا يجب فعله على الإنترنت من خلال قراءة مقالات هذا القسم.
تعرف على كيفية عمل روت لهاتفك الذكي الذي يعمل بنظام Android من خلال البرامج التعليمية خطوة بخطوة وأدلة الصور.
اكتشف البرامج التعليمية المنتظمة والمجانية وابدأ في التعلم أو تحسين مهاراتك في استخدام التكنولوجيا ومنصات التواصل الاجتماعي.
يمكنك تنزيل برامج التشغيل والبرامج اللازمة لعمل روت وتغيير ROM لهواتف Android والأجهزة الأخرى من هذا القسم.
في هذا القسم، اكتشف أحدث الطرق لكسب المال عبر الإنترنت باستخدام الإنترنت والهواتف المحمولة.
من خلال المقالات في هذا القسم، ابقَ على اطلاع بأحدث وأربح عمليات الإيردروب للعملات الرقمية وكيفية الحصول عليها.
الدليل الخاص بتثبيت وتفعيل تطبيق اني كنترل على الأجهزة بموديلات مختلفة موجود في هذا القسم